Рецогнитион оф Фореигн Хигхер Едуцатион Доцументс фор тхе Пурпосе оф Фуртхер Едуцатион

Тхе рецогнитион оф фореигн хигхер едуцатион доцументс фор тхе пурпосе оф фуртхер едуцатион ис а процедуре wхицх грантс тхе доцумент холдер тхе поссибилитy то цонтинуе едуцатион ат тхе Университy оф Белграде.

Тхе холдер оф а фореигн хигхер едуцатион доцумент цан апплy фор енроллмент ин а студy програм организед бy тхе Университy оф Белграде wитх а децисион он рецогнитион оф а фореигн хигхер едуцатион доцумент фор тхе пурпосе оф фуртхер едуцатион ат тхе Университy оф Белграде, ор wитх а цонфирматион тхат тхе процедуре оф рецогнитион оф тхе хигхер едуцатион доцумент фор тхе пурпосе оф фуртхер едуцатион ат тхе Университy оф Белграде хас беен инитиатед.

Тхе процедуре ис инитиатед бy хандинг ин тхе фоллоwинг доцументс бy пост ат тхе аддресс белоw: Университy оф Белграде, 1 Студентски трг, Белграде, ор субмиттинг доцументс персоналлy ат роом нумбер 1 еверy wоркинг даy ин период фром 10:00 унтил 14:00:

  1. тwо цопиес оф реqуест фор рецогнитион оф фореигн хигхер едуцатион доцумент  
  2. тwо пхотоцопиес оф а диплома анд диплома супплемент (цонтаининг а лист оф еxамс пассед) цертифиед бy а нотарy публиц ин тхе Републиц оф Сербиа; 
  3. тwо цопиес оф а цертифиед транслатион оф а диплома анд диплома супплемент (лист оф еxамс пассед) инто тхе Сербиан лангуаге, транслатед бy а сwорн-ин цоурт интерпретер ин тхе Републиц оф Сербиа; 
  4. прооф оф паyмент оф тхе административе фее; 
  5. прооф оф паyмент оф тхе Републиц административе фее; 
  6. доцумент иссуед бy тхе аутхоризед бодy он наме анд/ор сурнаме цханге фор персонс wхо хаве цхангед тхеир наме анд/ор сурнаме. 

*Паyмент инструцтионс 

Фее фор тхе рецогнитион оф а фореигн хигхер едуцатион доцумент фор тхе пурпосе оф фуртхер едуцатион фор паyмент ин динарс ис 33,000 РСД (тхиртy-тхрее тхоусанд динарс) – (Паyмент инструцтионс) анд фор паyмент ин еурос ис 300 ЕУР (тхрее хундред еурос) – (Паyмент инструцтионс).

Републиц административе фее фор ацадемиц рецогнитион оф фореигн хигхер едуцатион доцументс ис 14.900 РСД (фоуртеен тхоусанд нине хундред) – (Паyмент инструцтионс). 

Тхе процедуре ис инитиатед бy хандинг ин тхе фоллоwинг доцументс бy пост ат тхе аддресс белоw: Университy оф Белграде, 1 Студентски трг, Белграде, ор субмиттинг доцументс персоналлy ат роом нумбер 1 еверy wоркинг даy ин период фром 10:00 унтил 14:00:

  1. тwо цопиес оф реqуест фор рецогнитион оф фореигн хигхер едуцатион доцумент  
  2. тwо пхотоцопиес оф а бацхелор анд мастер диплома анд диплома супплемент (цонтаининг а лист оф еxамс пассед) цертифиед бy а нотарy публиц ин тхе Републиц оф Сербиа 
  3. тwо цопиес оф а цертифиед транслатион оф а диплома анд диплома супплемент (лист оф еxамс пассед) инто тхе Сербиан лангуаге, транслатед бy а сwорн-ин цоурт интерпретер ин тхе Републиц оф Сербиа; 
  4. прооф оф паyмент оф тхе административе фее; 
  5. прооф оф паyмент оф тхе Републиц административе фее; 
  6. доцумент иссуед бy тхе аутхоризед бодy он наме анд/ор сурнаме цханге фор персонс wхо хаве цхангед тхеир наме анд/ор сурнаме. 

*Паyмент инструцтионс 

Фее фор тхе рецогнитион оф а фореигн хигхер едуцатион доцумент фор тхе пурпосе оф фуртхер едуцатион фор паyмент ин динарс ис 33,000 РСД (тхиртy-тхрее тхоусанд динарс) – (Паyмент инструцтионс) анд фор паyмент ин еурос ис 300 ЕУР (тхрее хундред еурос) – (Паyмент инструцтионс).

Републиц административе фее фор ацадемиц рецогнитион оф фореигн хигхер едуцатион доцументс ис 14.900 РСД (фоуртеен тхоусанд нине хундред) – (Паyмент инструцтионс). 

Енроллмент ин ундерградуате ацадемиц / интегратед ундерградуате (бацхелор) анд мастер ацадемиц студиес, афтер цомплетинг ундерградуате ацадемиц студиес 

Тхе процедуре ис инитиатед бy хандинг ин тхе фоллоwинг доцументс бy пост ат тхе аддресс белоw: Университy оф Белграде, 1 Студентски трг, Белграде, ор субмиттинг доцументс персоналлy ат роом нумбер 1 еверy wоркинг даy ин период фром 10:00 унтил 14:00:

  1. тwо цопиес оф реqуест фор рецогнитион оф фореигн хигхер едуцатион доцумент  
  2. тwо пхотоцопиес оф а диплома анд диплома супплемент (цонтаининг а лист оф еxамс пассед) цертифиед бy а нотарy публиц ин тхе Републиц оф Сербиа 
  3. тwо цопиес оф а цертифиед транслатион оф а диплома анд диплома супплемент (лист оф еxамс пассед) инто тхе Сербиан лангуаге, транслатед бy а сwорн-ин цоурт интерпретер ин тхе Републиц оф Сербиа; 
  4. прооф оф паyмент оф тхе административе фее; 
  5. прооф оф паyмент оф тхе Републиц административе фее; 
  6. доцумент иссуед бy тхе аутхоризед бодy он наме анд/ор сурнаме цханге фор персонс wхо хаве цхангед тхеир наме анд/ор сурнаме. 

*Паyмент инструцтионс 

Фее фор тхе рецогнитион оф а фореигн хигхер едуцатион доцумент фор тхе пурпосе оф фуртхер едуцатион фор паyмент ин динарс ис 33,000 РСД (тхиртy-тхрее тхоусанд динарс) – (Паyмент инструцтионс) анд фор паyмент ин еурос ис 300 ЕУР (тхрее хундред еурос) – (Паyмент инструцтионс).

Републиц административе фее фор ацадемиц рецогнитион оф фореигн хигхер едуцатион доцументс ис 14.900 РСД (фоуртеен тхоусанд нине хундред) – (Паyмент инструцтионс). 

Тхе процедуре ис инитиатед бy хандинг ин тхе фоллоwинг доцументс бy пост ат тхе аддресс белоw: Университy оф Белграде, 1 Студентски трг, Белграде, ор субмиттинг доцументс персоналлy ат роом нумбер 1 еверy wоркинг даy ин период фром 10:00 унтил 14:00:

  1. тwо цопиес оф тхе реqуест фор рецогнитион оф фореигн хигхер едуцатион доцумент  
  2. тwо пхотоцопиес оф тхе цертифицате он цомплетед парт оф а студy програм (трансцрипт оф рецордс) цертифиед бy а нотарy публиц ин тхе Републиц оф Сербиа; 
  3. тwо цопиес оф а цертифиед транслатион оф тхе абове доцумент инто тхе Сербиан лангуаге, транслатед бy а сwорн-ин цоурт интерпретер ин тхе Републиц оф Сербиа; 
  4. тwо пхотоцопиес оф а схорт цонтент оф тхе цомплетед парт оф тхе студy програм, анд тwо цертифиед цопиес оф транслатион оф тхис доцумент инто тхе Сербиан лангуаге, транслатед бy а сwорн-ин цоурт интерпретер ин тхе Републиц оф Сербиа;  
  5. цомплете информатион оф тхе студy програм цуррицулум ин елецтрониц ор принтед форм; 
  6. прооф оф паyмент оф тхе административе фее; 
  7. прооф оф паyмент оф тхе Републиц административе фее; 
  8. доцумент иссуед бy тхе аутхоризед бодy он наме анд/ор сурнаме цханге фор персонс wхо хаве цхангед тхеир наме анд/ор сурнаме. 

*Паyмент инструцтионс 

Фее фор тхе рецогнитион оф а фореигн хигхер едуцатион доцумент фор тхе пурпосе оф фуртхер едуцатион фор паyмент ин динарс ис 33,000 РСД (тхиртy-тхрее тхоусанд динарс) – (Паyмент инструцтионс) анд фор паyмент ин еурос ис 300 ЕУР (тхрее хундред еурос) – (Паyмент инструцтионс).

Републиц административе фее фор ацадемиц рецогнитион оф фореигн хигхер едуцатион доцументс ис 14.900 РСД (фоуртеен тхоусанд нине хундред динарс) – (Паyмент инструцтионс). 

Тхе процедуре фор тхе рецогнитион оф а фореигн хигхер едуцатион доцумент фор тхе пурпосе оф енроллмент ин тхе неxт цyцле оф хигхер едуцатион муст бе стартед но латер тхан фифтеен даyс бефоре тхе деадлине фор апплицатионин тхе 2026/2027 ацадемиц yеар сет бy тхе Фацултy.

Тхе процедуре фор тхе рецогнитион оф а фореигн доцумент он цомплетед парт оф а студy програм фор тхе пурпосе оф цонтинуинг тхе едуцатион ат тхе саме цyцле оф хигхер едуцатион студиес (ундерградуате ацадемиц ор доцторал ацадемиц студиес) муст бе стартед но латер тхан Јуне 1, 2026.

Фореигн доцументс субмиттед афтер тхесе деадлинес wилл бе елигибле онлy фор енроллмент ин тхе фоллоwинг ацадемиц yеар.

Тхе Агенцy фор Qуалифицатионс оф тхе Републиц оф Сербиа ис ин цхарге оф тхе рецогнитион процедуре фор емплоyмент пурпосес. Алл информатион абоут тхе рецогнитион фор емплоyмент пурпосес цан бе фоунд он тхе фоллоwинг wебсите: https://azk.gov.rs/enic_naric.php. 

Тхе Агенцy фор Qуалифицатионсоф тхе Републиц оф Сербиа ис ин цхарге офтхе рецогнитион процедуре оф фореигн хигх сцхоол едуцатион доцументс фор тхе пурпосе оф енролмент инундерградуате студиес. Алл информатион абоут тхе рецогнитион оф фореигн хигх сцхоол едуцатион доцументс цан бе фоунд он тхе фоллоwинг wебсите: https://azk.gov.rs/enic_naric.php.

ЦОНТАЦТ

Фор алл фуртхер qуестионс, плеасе цонтацт: priznavanje@rect.bg.ac.rs